边声四合殷河流，雨雪飞来遍陇头。
边地的各种声响从四面合拢，震得河水轰鸣；雨雪纷飞而来，落遍了陇山头。
铁岭探人迷鸟道，阴山飞将湿貂裘。
铁岭的侦察兵在险峻如鸟道的山径上迷失了方向；阴山的飞将军也被雨雪打湿了貂裘。
斜飘旌斾过戎帐，半杂风沙入戍楼。
雨雪斜飘，掠过军旗和营帐；又夹杂着风沙，吹进边防的戍楼。
一自塞垣无李蔡，何人为解北门忧。
自从边塞上再没有李蔡那样的良将，还有谁能替朝廷解除北方边防的忧患？
雨雪曲
翁绶 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写边塞风雪交加、戍守艰苦，借李蔡之典抒发良将难觅、北疆堪忧的感慨。基调苍凉悲壮，兼含忧愤。艺术上以边声、雨雪、风沙等意象渲染环境，兼用对仗与用典，虚实相映。适合用于边塞诗赏析、风雪戍边、忧国忧边、呼唤良将等写作或引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。