九月正乘秋，三杯兴已周。
九月里正当秋意正浓，饮下三杯酒，兴致便已十分充足。
泛桂迎尊满，吹花向酒浮。
桂花浮在酒中，斟满酒杯相迎；风吹花瓣，飘向酒面轻轻浮动。
长房萸早熟，彭泽菊初收。
费长房典故中的茱萸早已成熟，彭泽令陶渊明所爱的菊花也刚刚采收。
九月九日幸临渭亭登高得秋字
中宗皇帝 · 全唐诗唐 3 段 36 字
简析
此诗写重阳登高宴饮之乐：值秋畅饮，桂酒满杯，萸熟菊收，节令风物皆堪赏。情调欢快雍容，带应制颂美之气。艺术上以对仗铺陈节俗，并借费长房茱萸、彭泽陶菊之典，使景、事、典交融。适合重阳贺词、登高雅集致辞或抒写秋日宴饮闲兴时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。