饥啄空城上，莫近太仓粟。
饿了就在空城上啄食吧，千万不要靠近太仓的谷粟。
一粒未充肠，却入公子腹。
为了一粒填不满肚肠的粮食，自己反倒落进了公子的腹中。
且吊城上骨，几曾害尔族。
姑且去凭吊城头那一堆白骨吧，它们何曾害过你们的族类。
不闻庄辛语，今日寒芜绿。
难道没听过庄辛当年那番话吗？如今那里只剩下一片寒芜的绿草。
空城雀
刘驾 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
借空城雀立言，劝人莫贪太仓之利，趋之反遭烹食之祸；以庄辛黄雀之喻，讥世人逐利忘危、权门无常。情感冷峻悲慨，讥刺中含着悯世之痛。手法上以拟人寓言、咏物讽世，用“空城骨”与“太仓粟”对比，并化用庄辛说楚襄王黄雀之典，借鸟语代议论，含蓄反讽。适合在时评或议论文中讽喻趋炎附势、逐利忘祸之事引用，亦可用于咏史怀古、警示贪求的场合。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
刘驾 的其它作品共 67 首 诗人页 →
还有 55 首 · 看刘驾的全部 68 首 →