八牖晨披，五精朝奠。
清晨敞开明堂的八面窗户，五方之神在早朝时接受祭奠。
雾凝璇篚，风清金县。
雾气凝结在玉饰的祭器竹筐上，清风吹拂着悬挂的钟磬。
神涤备全，明粢丰衍。
神灵斋戒所需全都齐备，洁净的黍稷祭品丰盛盈溢。
载[絜]彝俎，陈诚以荐。
于是陈设洁净的彝器俎案，献上诚心以进荐神灵。
明堂乐章雍和
褚亮 · 全唐诗唐 4 段 42 字
简析
此诗为唐代明堂祭祀乐章，写清晨开牖、五精受奠及祭器祭品之洁备丰盛，表现对神灵的虔敬。基调庄重肃穆、雍容平和。多用对偶铺陈，以“雾”“风”“璇篚”“金县”等意象营造清肃祭境。适合用于祭祀、典礼、传统礼仪等庄重场合的引用，或写作中表现恭敬诚敬、仪程井然之语。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
褚亮 的其它作品共 45 首 诗人页 →
祀圜丘乐章豫和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章豫和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章太和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章肃和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章雍和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章舒和 郊廟歌辭 祀圜丘乐章凯安 郊廟歌辭 祈谷乐章肃和 祈谷乐章雍和 祈谷乐章舒和 明堂乐章肃和 明堂乐章舒和
还有 33 首 · 看褚亮的全部 46 首 →