烈祖顺三灵，文宗威四海。
赫赫先祖顺应三灵，文德之宗威震四海。
黄钺诛群盗，朱旗扫多罪。
挥动黄钺诛杀群盗，高举朱旗扫荡诸罪。
戢兵天下安，约法人心改。
收起兵器，天下安定；颁布约法，人心转变。
大哉干羽意，常见风云在。
伟大啊，那干羽所寓的偃武修文之意；常可见风云际会、气象长存。
唐封泰山乐章凯和
张说 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
全诗颂扬唐王朝先祖与君主：以黄钺、朱旗平定祸乱，又以戢兵、约法安定天下，最终归美于干羽所象征的偃武修文、文德感化。情感庄重肃穆，雄浑豪迈，充满对王业武功与文治的礼赞。艺术上多用对仗、借代和礼乐意象，武事与文德对照铺陈，气象宏阔。适合在历史礼乐、国家统一、文武并治、纪念先祖功业等主题的写作中引用，也可用来阐释“偃武修文”的政治理想。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
张说 的其它作品共 373 首 诗人页 →
封泰山乐章豫和一 郊廟歌辭 唐封泰山乐章豫和六首二 唐封泰山乐章豫和六首三 唐封泰山乐章豫和六首四 唐封泰山乐章豫和六首五 封泰山乐章豫和六 郊廟歌辭 唐封泰山乐章太和 唐封泰山乐章肃和 封泰山乐章雍和 郊廟歌辭 封泰山乐章寿和 郊廟歌辭 唐封泰山乐章寿和 唐封泰山乐章寿和
还有 361 首 · 看张说的全部 374 首 →