笙镛间玉宇,文物昭清辉。
笙管钟镛在玉宇间交错和鸣,礼器典章昭显着清朗光辉。
晬影临芳奠,休光下太微。
神圣的光影降临芬芳的祭品,祥瑞的光华从太微天宫降下。
孝思期有感,明絜庶无违。
怀着孝思期望神明有所感应,祭祀明洁但愿没有违背礼制。
唐 3 段 36 字
笙镛间玉宇,文物昭清辉。
笙管钟镛在玉宇间交错和鸣,礼器典章昭显着清朗光辉。
晬影临芳奠,休光下太微。
神圣的光影降临芬芳的祭品,祥瑞的光华从太微天宫降下。
孝思期有感,明絜庶无违。
怀着孝思期望神明有所感应,祭祀明洁但愿没有违背礼制。
此诗为武则天明堂配飨乐章,写祭祀时笙钟和鸣、礼器生辉,神灵光影降临,祥光自天而下,并申明孝思与洁净之诚。基调庄严肃穆、虔敬祈愿。主要用对仗、铺陈和天象意象,以声、光、器、神交织,营造神圣氛围。适合祭祀典礼、礼制文化、历史人物或传统孝道主题写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 34 首 · 看则天皇后的全部 47 首 →
加载中…