总总干戚,填填鼓钟。
盾牌斧钺纷纷陈列,鼓声钟声阵阵充盈。
奋扬增气,坐作为容。
振奋昂扬更增气势,或坐或起皆成威仪。
离若鸷鸟,合如战龙。
分散时像猛禽展翅,会合时如战龙腾跃。
万方观德,肃肃邕邕。
天下万方观瞻德行,气氛肃敬而又和谐。
唐 4 段 40 字
总总干戚,填填鼓钟。
盾牌斧钺纷纷陈列,鼓声钟声阵阵充盈。
奋扬增气,坐作为容。
振奋昂扬更增气势,或坐或起皆成威仪。
离若鸷鸟,合如战龙。
分散时像猛禽展翅,会合时如战龙腾跃。
万方观德,肃肃邕邕。
天下万方观瞻德行,气氛肃敬而又和谐。
此诗写太庙祭祀中的武舞场面,借干戚鼓钟、离合之态赞颂功德威仪,主旨在于以乐舞昭德、令万方观瞻。情感基调庄重肃穆、雄壮昂扬,又归于和谐雍容。艺术上多用叠词摹声摹态,对仗工整,并以鸷鸟、战龙作比,视听与动静结合。适合用于描写祭祀典礼、阅兵仪式、大型团体操或庄重宏大场面,也可引以赞颂威仪秩序与德化四方。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 361 首 · 看张说的全部 374 首 →
加载中…