律迓气,音入玄。
乐律迎接神灵之气,乐音深入幽玄之境。
依玉几,御黼筵。
神灵凭依玉几,降临华美的黼纹祭席。
聆忾息,僾周旋。
静听那叹息般的气息,仿佛见神灵在四周回旋。
九韶徧,百福传。
九韶之乐遍奏四方,百种福泽绵延传递。
唐 4 段 32 字
律迓气,音入玄。
乐律迎接神灵之气,乐音深入幽玄之境。
依玉几,御黼筵。
神灵凭依玉几,降临华美的黼纹祭席。
聆忾息,僾周旋。
静听那叹息般的气息,仿佛见神灵在四周回旋。
九韶徧,百福传。
九韶之乐遍奏四方,百种福泽绵延传递。
此诗为唐代太庙祭祀乐章,写奏乐迎神、设筵献享,祈求百福降临。情感庄严肃穆,虔敬而幽微。主要用对偶、用典与虚写想象,借“九韶”等乐舞意象烘托神灵降临。适合用于描写祭祀典礼、礼乐文化、庄重祈福等写作或引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 361 首 · 看张说的全部 374 首 →
加载中…