再到金华顶，玄都访道回。
又一次登上金华山顶，从玄都观访道归来。
云披分景象，黛锁显楼台。
云雾散开，分显出各处景象；青黑色的雾气笼罩处，显露出楼台。
雨涤前山净，风吹去路开。
雨水洗过，前山一片明净；清风吹来，前方的道路豁然开朗。
翠屏夹流水，何必羡蓬莱。
翠绿如屏的山峦夹着流水，又何必羡慕蓬莱仙岛呢？
题金华宫
蜀太后徐氏 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗写重游金华宫所见雨后山景：云开雾显，楼台如画，山水清丽，宛如仙境。情感愉悦赞叹，兼有旷达自足。艺术上以对偶写景，动静相衬，借景抒情，并以蓬莱作比收束。适合游记、山水名胜推介，或表达“身边即美景、不必远求”的写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。