千寻绿嶂夹流溪，登眺因知海岳低。
千丈高的翠绿山峰夹着潺潺流淌的溪水，登高远眺，才知道大海和高山在脚下都显得低矮了。
瀑布迸舂青石碎，轮茵横翦翠峰齐。
瀑布飞泻而下，像舂米一样把青石都冲击得碎裂；车轮般铺展的绿茵横亘山间，把翠绿的山峰剪削得一样齐整。
步黏苔藓龙桥滑，日闭烟罗鸟径迷。
脚步被苔藓黏住，盘曲如龙的桥上又湿又滑；日光被如罗的烟雾遮蔽，连鸟儿飞过的小径也令人迷失方向。
莫道穹天无路到，此山便是碧云梯。
不要说高远的天空没有路可以到达，这座山就是通向碧云之上的天梯。
玄都观
蜀太后徐氏 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写登玄都观所见的峻险山景与登临感受，借千寻翠嶂、飞瀑碎石、滑桥迷径之景，归结于“此山便是碧云梯”，抒发不畏艰险、直上青云的豪迈自信。基调雄健清峻，由壮阔转幽险，再转为昂扬。艺术上以夸张、比喻、对仗见长，“舂”“翦”炼字新奇，动静相生，尾联以议论点睛。适合用于写景状物、励志进取、登高望远或咏名胜古迹的作文与演讲引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。