寻真游胜境，巡礼到阳平。
为寻访仙真而游览这方胜境，一路巡礼来到阳平。
水远波澜碧，山高气象清。
流水悠远，碧波荡漾；山峰高耸，气象清朗。
殿严孙氏貌，碑暗系师名。
殿宇庄严，供奉着孙氏的神貌；碑石黯淡，题刻着系师的名号。
夜月登坛醮，松风森磬声。
月夜登上祭坛举行醮仪，松风送来阵阵森然的磬声。
题彭州阳平化
蜀太后徐氏 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗记游彭州阳平化道观，写寻真巡礼、山水清景、殿碑古迹与月夜醮仪，主旨在于访道寻真、礼赞道教圣地。基调清静庄严，虔敬而悠然。艺术上多用移步换景与白描，山水、殿碑、月色、松风、磬声交织，视听结合，氛围空灵肃穆。适合游记、访古、道观描写、清幽月夜或宗教仪式等写作情境引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。