周游灵境散幽情,千里江山暂得行。
遍游灵妙的胜境,排遣幽深的情怀,千里江山也得以暂且巡行观赏。
所恨风光看未足,却驱金翠入龟城。
只恨这风光还没有看够,却又要催动金翠装饰的车驾进入龟城。
唐 2 段 32 字
周游灵境散幽情,千里江山暂得行。
遍游灵妙的胜境,排遣幽深的情怀,千里江山也得以暂且巡行观赏。
所恨风光看未足,却驱金翠入龟城。
只恨这风光还没有看够,却又要催动金翠装饰的车驾进入龟城。
此诗写游历天回驿时,纵览千里江山的兴致与未尽游兴的遗憾:灵境散怀,风光未足,却不得不驱车入龟城。情感由畅快转为怅惘,以直抒胸臆和转折见长,“金翠”“龟城”暗指身份与归程。适合游记、旅行随笔或表达美景未看够却须返程时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…