云浮翠辇届阳平，真似骖鸾到上清。
云气浮绕，翠色车驾来到阳平；真像驾着鸾鸟抵达上清仙境。
风起半厓闻虎啸，雨来当面见龙行。
半山崖间风起，耳畔听到虎啸；阵雨迎面而来，眼前仿佛看见龙在游走。
晚寻水涧听松韵，夜上星坛看月明。
傍晚沿着山涧寻幽，静听松涛清韵；夜里登上星坛，观赏明月澄明。
长恐前身居此境，玉皇教向锦城生。
我常疑心前身就住在这片仙境，是玉皇大帝命我降生到锦城来。
题彭州阳平化
蜀太妃徐氏 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写游彭州阳平化的见闻与遐想，以云车、鸾凤、虎啸、龙行、松月等意象，营造出宛如上清仙境的境界，抒发对清幽仙境的沉醉与前世宿缘之感。基调清奇飘逸，兼含怅惘。手法上想象夸张、虚实相生，对仗工整，视听结合。适合用于游记、道观山寺描写、仙境联想或表达因缘眷恋的写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。