游长宁公主流杯池二十五首二十

上官昭容 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

瀑溜晴疑雨，丛篁昼似昏。

瀑布飞泻，晴天里也让人疑心是在下雨；丛生竹林茂密，白昼也像黄昏般昏暗。

山中真可玩，暂请报王孙。

山中实在值得游赏，请暂且传信告诉王孙，前来同游。

简析

此诗写流杯池一带瀑布飞泻、竹林幽深之景，赞叹山中值得游赏，并招呼王孙前来同游。情感清新闲适，含欣然招游之意。前两句用“晴疑雨”“昼似昏”的错觉与夸张，兼以工整对偶，突出水势与竹荫；后两句反用楚辞招隐之意，转出邀游之趣。适合山水游记、园林题咏，或邀请友人同游避暑时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。