游长宁公主流杯池二十五首十三

上官昭容 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

策杖临霞岫，危步下霜蹊。

拄杖登上云霞缭绕的山峰，又小心地走下布满霜华的小径。

志逐深山静，途随曲涧迷。

心志追慕深山的清静，行路却随着弯曲的山涧而迷离。

渐觉心神逸，俄看云雾低。

渐渐感到心神超逸，忽而又见云雾低垂。

莫怪人题树，祗为赏幽栖。

不要怪有人在树上题字，只为赏爱这幽静的栖居之地。

简析

此诗写游长宁公主流杯池一带山景，拄杖登岫、沿涧寻幽，表现对深山寂静与超然心境的向往。情感清逸恬淡，于幽栖中见赏爱自然之趣。艺术上以移步换景、动静相映，兼用拟人化“云雾低”和心理描写“心神逸”，由外景渐入内心。适合游记、山水诗赏鉴、表达远离尘嚣与隐逸情怀时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。