人事有代谢，往来成古今。
人事有代谢，来来往往就成了古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
江山留下了胜迹，我们这些人又来登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
水落下去，鱼梁洲露出浅滩；天气寒冷，云梦泽显得深阔。
羊公碑字在，读罢泪沾襟。
羊公碑的字还在，读完泪湿衣襟。
与诸子登岘山
孟浩然 · 唐诗三百首唐 五言律诗 4 段 48 字
简析
「人事有代谢，往来成古今」开篇即格调高远，把一次登临写成对时间的沉思。末联借羊祜碑收束，是唐人怀古诗的名篇。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
孟浩然 的其它作品共 286 首 诗人页 →
望洞庭湖赠张丞相 五言律诗 秦中感秋寄远上人 五言律诗 宿桐庐江寄广陵旧游 五言律诗 早寒江上有怀 五言律诗 留别王侍御维 五言律诗 清明日宴梅道士房 五言律诗 过故人庄 五言律诗 岁除夜有怀 五言律诗 大堤行寄万七 咏青（伯二五六七） 归旧隐 句
还有 274 首 · 看孟浩然的全部 287 首 →