故人具鸡黍，邀我至田家。
老友备好了鸡和黄米饭，邀我到他的农家做客。
绿树村边合，青山郭外斜。
绿树环绕着村庄，青山在城郭之外斜斜横着。
开筵面场圃，把酒话桑麻。
推开窗子面对着谷场菜园，端起酒杯谈起桑麻农事。
待到重阳日，还来就菊花。
等到重阳节那一天，我还要再来赏菊。
过故人庄
孟浩然 · 唐诗三百首唐 五言律诗 4 段 48 字
简析
写田园访友之乐，全用口语白描。绿树青山、把酒话桑麻构成最平常也最耐读的乡居画面，是孟浩然一派的代表作。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
孟浩然 的其它作品共 286 首 诗人页 →
秋登兰山寄张五 山 夏日南亭怀辛大 友情 留别王侍御维 友情 望洞庭湖赠张丞相 五言律诗 秦中感秋寄远上人 五言律诗 宿桐庐江寄广陵旧游 五言律诗 早寒江上有怀 五言律诗 清明日宴梅道士房 五言律诗 与诸子登岘山 五言律诗 岁除夜有怀 五言律诗 大堤行寄万七 咏青（伯二五六七）
还有 274 首 · 看孟浩然的全部 287 首 →