风雨像生货郎旦

无名氏 · 元曲

元寄生草 3 段 68 字

你爱他眼弄秋波色，眉分青黛蛾。

你爱她眼波传情、秋波流转，双眉描成青黑色的蛾眉。

怎知道误功名是那额点芙蓉朵，陷家缘唇注樱桃颗，啜人魂舌吐丁香唾。

怎料想，误你功名的正是那额上点着芙蓉花钿的脸，败你家业的正是那樱桃般红润的嘴唇，勾人魂魄的正是那吐出丁香香唾的舌头。

只怕你飞花儿支散养家钱，旋风儿推转团圆磨。

只恐怕你像飞花般把养家的钱挥霍散尽，又像旋风推磨般把一家人的团圆搅得团团转、终归破碎。

简析

此曲劝诫男子勿贪恋美色：美人的秋波蛾眉、额钿樱唇丁香舌，看似动人，实则误功名、败家业、摄魂魄、耗钱财，终致家庭离散。基调是警诫、惋惜与讽刺。艺术上多用排比、借代和比喻，以眼眉唇舌代美人，以飞花、旋风、磨盘喻挥霍与家运翻覆。适合用于劝人警惕美色诱惑、勿因迷恋而败家丧志的写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。