庞涓夜走马陵道

无名氏 · 元曲

元仙吕/点绛唇 2 段 39 字

遮莫他盖世英雄，驱兵拥众，你可也休惊恐。

纵然他是盖世英雄，率领着千军万马，你也休要惊恐害怕。

若是和俺孙膑交锋，只当似掌股上婴儿弄。

要是敢来和我孙膑交锋，那就像在手掌与大腿上摆弄婴儿一样，轻而易举。

简析

此曲借孙膑之口，写其面对强敌庞涓时的必胜信念，主旨是蔑视敌手、成竹在胸。情感基调豪迈自信，又带轻蔑戏谑。主要用对比和比喻，以“盖世英雄”反衬“休惊恐”，以“掌股上婴儿”喻敌将易被摆布。适合用在表达对强敌不屑、稳操胜券或鼓舞士气等写作、演讲引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。