朱砂担滴水浮沤记

无名氏 · 元曲

元仙吕/点绛唇 2 段 34 字

带月披星，忍寒受冷，离乡井。

头顶月色、身披星光，忍着严寒、受着冷冻，离开了故乡。

过于些芳草长亭，再不曾半霎儿得这脚头定。

走过了些芳草萋萋的长亭短亭，再不曾有片刻能让这双脚停下来安歇。

简析

此曲写游子背井离乡、披星戴月奔波，饱受寒冷与跋涉之苦，长亭芳草虽美，却无片刻安歇。情感凄苦疲惫，满含羁旅孤寂与思乡之悲。以白描、对偶和口语化夸张写行程，以芳草长亭反衬漂泊无定。适合用于描写旅途艰辛、游子思乡、离乡奋斗或感慨奔波不定等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。