摩利支飞刀对箭

无名氏 · 元曲

元仙吕/点绛唇 2 段 37 字

万里青霄，四方明照，行仁道。

万里碧空之中，四方都明亮照耀，[我]奉行仁义之道。

俺父亲他则着我耕种锄刨，似恁的几时上凌烟阁？。

可我父亲只让我耕田种地、锄草刨土，像这样下去，什么时候才能登上凌烟阁（建功留名）呢？

简析

主旨写主人公不甘困守田园，渴望践行仁道、建功立业而名标凌烟阁。情感基调慷慨中带苦闷与不甘，既有向往光明的豪气，也有现实务农束缚的无奈。艺术上借景起兴，以万里青霄、四方明照与耕种锄刨形成对比，并用凌烟阁典故与反问强化志向。适合在表达怀才不遇、理想与现实冲突、渴望建功立业等写作情境中引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。