庞涓夜走马陵道

无名氏 · 元曲

元幺篇 4 段 67 字

抵多少西出阳关无故人，一种离愁两断魂。

这比西出阳关时不见故人还要令人伤感，一样的离愁让两人都黯然销魂。

我越送越关亲，好割不断弟兄的义分，(带云)兄弟，你稳登前程。

我越送越觉得亲近，真割不断弟兄间的情义。（带白）兄弟，你稳稳当当地登程上路。

(唱)早过了五里这坐杏花村。

（唱）早已走过了五里路，来到这座杏花村。

(下)。

（退场）。

简析

此曲写送别兄弟时的依依不舍：以“西出阳关无故人”化用王维诗意，突出离愁之深与情义之重。情感悲切缠绵，又含殷殷祝福。手法上化用典故、直抒胸臆，并曲白相生。适合用于送别友人、兄弟远行或毕业赠言等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。