幺

杨景贤 · 元曲

元元曲 3 段 46 字

金身丈六长，清光七尺圆。

丈六高的金色佛身，七尺圆明的清净光辉。

芒鞋竹杖打着行缠，逍遥一身得自然。

脚穿芒鞋，手拄竹杖，还打着绑腿；一身逍遥自在，顺其自然。

快疾忙把如来参见，向前合掌并擎拳。

快快前去拜见如来，走上前去合掌行礼、举拳致敬。

简析

此曲写修行者一身逍遥，急急前往参拜如来，表现礼佛的虔诚与超然自在。基调轻快洒脱，兼有虔敬。艺术上多用白描和口语化动作描写，“芒鞋竹杖”“合掌擎拳”形象鲜明，兼有数字与对仗之趣。适合用于描写朝圣礼佛、修行自在、洒脱出行，或表达急切向善、虔诚致敬等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。