幺

杨景贤 · 元曲

元元曲 2 段 26 字

薄幸不来？独倚雕花槛。

那薄情郎怎么还不来？我独自倚着雕花的栏杆。

闲瞻览，乌鹊投南，惊破偷香胆。

闲来抬眼眺望，乌鹊向南飞去，惊破了那偷香窃玉的胆。

简析

此曲写女子盼情人不到、独倚栏杆，又因乌鹊南飞而惊破幽会之心，主旨为相思与幽会受惊。情感基调幽怨、怅惘而带羞惧。手法上以“薄幸”“偷香”代指情人与私情，借乌鹊南飞触发心理波澜，情景相生。适合用于描写等待、相思、秘密约会或古典爱情意境时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。