001文学网001h.cn

油葫芦

杨景贤 · 元曲

元 元曲 6 段 143 字

王母仙衣无分着,金灿烂光闪烁,多管是天孙巧织紫霞绡。

王母娘娘的仙衣我没福分穿上,这帽子金光灿烂、闪闪烁烁,多半是织女巧手织成的紫霞绡。

(行者云)银丝帽子,丑的带了便可喜。

(行者说)银丝帽子,长得丑的人戴上就讨人喜欢了。

(金女云)大圣,你且先戴一戴。

(金女说)大圣,你先戴上试一试。

你去玉皇宫偷得银丝帽,抵多少琼林宴颁赐金花诰。

你到玉皇宫偷来这顶银丝帽,比在琼林宴上被赏赐金花诰命还强得多。

(行者云)左右的,与我照管前后洞门,休放闲神上来。

(行者说)左右的人,替我照看好前后洞门,别放闲散的神仙上来。

(金女唱)他耍性儿乖,劣性儿乔,则恐怕筵间引得天兵到,因此上摆布一周遭。

(金女唱)他性子机灵调皮,脾气又倔又怪,只怕宴席间招来天兵,因此才这样四下里布置安排一番。

简析

此曲写孙悟空偷得银丝帽后的得意,以及金女担心招来天兵而暗中布置防范。情感基调轻松诙谐,于嬉闹中透出一丝隐忧。艺术上曲白相间、本色口语,以夸张、对比手法刻画孙悟空顽劣机警与金女谨慎忧惧的鲜明个性。适合用于写“得意忘形却暗藏隐忧”“顽劣机警的性格”等主题的引用,也可用于分析元杂剧曲白结合的艺术特色。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

杨景贤 的其它作品共 265 首 诗人页 →

还有 253 首 · 看杨景贤的全部 266 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…