001文学网001h.cn

唇亡齿寒

Without Lips the Teeth Are Cold
中国 智慧讽刺
览

故事概览

晋国要借道虞国去打虢国,虞大夫宫之奇劝虞公:唇亡齿寒,虢亡虞必跟着亡。虞公说,我祭祀比你们干净,神明保我。宫之奇说,神明依人而行。晋军灭虢后回师袭虞,虞国就此灭亡。

中国
【示意图】唇亡齿寒正式版将由 AI 生成

春秋时候,晋国想打虢国。虢国和晋国中间隔着一个小国,叫虞国。

晋国大臣荀息献计:向虞国借一条路,从虞国地界穿过去打虢。

虞国有个老臣叫宫之奇,立刻劝虞公:「不行。唇亡齿寒——嘴唇没了,牙齿就会冷。」

这是句大白话:嘴唇和牙齿挨着,嘴唇挡着风,牙齿才不凉。虢国就是虞国的嘴唇,虞国就是那排牙齿。

虞公不听。他说:「你我同宗,虞虢两国世代相亲,虢国亡了不会来害我。」

宫之奇又上一层:「虢为什么会亡?因为它失了民心的要害,晋国盯的就是这个。所谓「亲」,是按宗族排的;「宗」在,「亲情」才有。」

虞公再不听,还说了句更硬的话:「我祭祀的时候,祭品丰洁、钟表准时,比你们晋国虔诚得多,神明一定保我。」

宫之奇最后一次劝,把话说到骨头里:「神明依人而行。百姓不许,神明就不在。您靠祭祀求保,是靠求来的,不是靠做来的。」

他看出这次去必不从,带着族人离开了虞国。

晋军借道过去,先灭了虢国。三年后,晋军回师,顺手把虞国也灭了。

《左传》记这笔账时写得很冷:虞公当初拿玉璧和马匹跟晋国换路,晋国收了东西,还借了路。等灭虢回来,晋军把虞国一围,虞公低头被俘。

嘴唇没了的那年,牙齿确实很冷。

看点 · 多视角

教师备课

晋谋伐虢,请道于虞。宫之奇以「唇亡齿寒」三谏,虞公以宗亲与祭祀自保而不听,宫之奇出奔;晋灭虢,旋袭虞,虞亡。

学者考据

《左传·僖公五年》:「唇亡齿寒者,其虞虢之谓也。」这句是宫之奇引的古语——也就是说,「唇亡齿寒」在公元前七世纪已经是俗谚,不是他原创。他做的是把俗谚套进当前局势。

家长共读

这个故事适合十岁以上,尤其适合那种「跟同学闹别扭他就孤立你」的处境。

美术·插画师

主视觉:一张侧脸剪影。唇在上、齿在下,中间是国境线。全片只用这一个图形,反复变体:第一次挂在虞公脸上,第二次摆在借道的使节怀里,第三次是晋军营地门口的旗。

人

相关人物

荐

猜你喜欢

相似主题 · 同文化 · 同人物
中国
惊弓之鸟
The Bird Started by an Empty Bowstring
智慧 相似:智慧相似:讽刺

更羸陪魏王在高台上,对着天上的雁群拉满弓不搭箭,「砰」的一声弓弦响,一只孤雁就掉下来了。魏王不信,更羸说:这只是受过伤的鸟,飞得慢、叫得惨,听见弦声就抖,一抖就掉。后人用来比喻受过惊吓的人,一点动静就害怕。

中国
三人成虎
Three Men Make a Tiger
智慧 相似:智慧相似:讽刺

战国时魏臣庞葱将要陪太子去赵国做人质,怕走后有人进谗言,便问魏王:若一人说市上有虎,您信吗?王说不信;二人说呢?将信将疑;三人说呢?王说那就信了。庞葱说:市上本无虎,三人言之则成虎;我走后,说臣坏话的何止三人,望王明察。成语「三人成虎」便指谣言或讹传经多人重复,竟让人信以为真,劝人勿盲从众言。

中国
画饼充饥
Drawing a Cake to Cure Hunger
讽刺 相似:讽刺相似:智慧

三国时魏明帝曹叡选拔人才,大臣卢毓进言:选人不要只看名气,名气好比在地上画个饼,中看不中吃。成语「画饼充饥」便指用空想、空名来安慰自己,徒具虚名而无实效。

中国
梁上君子
The Gentleman on the Beam
智慧 相似:智慧相似:讽刺

东汉陈寔家中夜遭小偷,小偷伏在梁上伺机作案。陈寔发现后不动声色,召集子孙训话,说人因贫而沦为盗贼的可怜,梁上人听后羞愧下梁谢罪。陈寔赠绢两匹,感化其改过。后世便以「梁上君子」婉称窃贼。

常见问题

「唇亡齿寒」讲的是什么故事?
晋国要借道虞国去打虢国,虞大夫宫之奇劝虞公:唇亡齿寒,虢亡虞必跟着亡。虞公说,我祭祀比你们干净,神明保我。宫之奇说,神明依人而行。晋军灭虢后回师袭虞,虞国就此灭亡。
「唇亡齿寒」的主题与角色有哪些?
中国背景故事,时代为春秋·假道灭虢(前655);相关人物:。本站提供学生 / 教师 / 编剧等七种视角读法。

本页「唇亡齿寒」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…