韩hán信xìn帮bāng刘liú邦bāng打dǎ下xià天tiān下xià后hòu，先xiān被bèi夺duó了le兵bīng权quán，从cóng齐qí王wáng改gǎi封fēng楚chǔ王wáng，又yòu被bèi降jiàng为wèi淮huái阴yīn侯hóu，困kùn在zài京jīng城chéng。
有yǒu一yì天tiān，刘liú邦bāng心xīn情qíng不bú错cuò，找zhǎo他tā闲xián聊liáo：聊liáo聊liáo将jiāng军jūn们men，谁shuí强qiáng谁shuí弱ruò？韩hán信xìn一yī一yī评píng点diǎn，头tóu头tóu是shì道dào。刘liú邦bāng听tīng得dé有yǒu趣qù，顺shùn口kǒu问wèn了le一yí句jù：像xiàng我wǒ这zhè样yàng的de，能néng带dài多duō少shǎo兵bīng？
韩hán信xìn不bù假jiǎ思sī索suǒ：陛bì下xià不bú过guò能néng将jiāng十shí万wàn。
刘liú邦bāng憋biē着zhe气qì又yòu问wèn：那nà你nǐ呢ne？
韩hán信xìn说shuō：臣chén多duō多duō而ér益yì善shàn耳ěr。——我wǒ嘛ma，越yuè多duō越yuè好hǎo。
空kōng气qì安ān静jìng了le一yì秒miǎo。刘liú邦bāng笑xiào了le：多duō多duō益yì善shàn，怎zěn么me还hái是shì被bèi我wǒ抓zhuā来lái了le？这zhè话huà半bàn是shì玩wán笑xiào，半bàn是shì刀dāo。
韩hán信xìn这zhè才cái觉jué出chū话huà说shuō过guò了le头tóu，赶gǎn紧jǐn补bǔ了le一yí句jù千qiān古gǔ妙miào答dá：陛bì下xià不bù能néng将jiāng兵bīng，而ér善shàn将jiāng将jiāng。您nín带dài兵bīng的de本běn事shì不bù如rú我wǒ，可kě您nín「带dài将jiàng领lǐng」的de本běn事shì天tiān下xià第dì一yī——这zhè就jiù是shì我wǒ落luò到dào您nín手shǒu里lǐ的de原yuán因yīn。
一yí句jù话huà，既jì认rèn了le输shū，又yòu把bǎ面miàn子zi找zhǎo补bǔ回huí来lái，还hái顺shùn便biàn点diǎn破pò了le一yí个gè真zhēn理lǐ：带dài兵bīng的de人rén是shì技jì术shù人rén才cái，带dài将jiāng的de人rén是shì管guǎn理lǐ人rén才cái。韩hán信xìn善shàn将jiāng兵bīng，刘liú邦bāng善shàn将jiāng将jiāng——各gè是shì各gè的de天tiān花huā板bǎn。
可kě惜xī的de是shì，这zhè句jù高gāo情qíng商shāng的de补bǔ救jiù没méi能néng改gǎi变biàn结jié局jú。几jǐ年nián后hòu，韩hán信xìn死sǐ于yú长cháng乐lè宫gōng钟zhōng室shì。成chéng也yě萧xiāo何hé，败bài也yě萧xiāo何hé——将jiāng才cái敌dí不bú过guò「将jiāng将jiāng」者zhě的de猜cāi忌jì。