炎yán帝dì有yǒu个gè小xiǎo女nǚ儿ér，叫jiào女nǚ娃wá。炎yán帝dì管guǎn火huǒ，也yě管guǎn地dì里lǐ的de庄zhuāng稼jia。他tā教jiào人rén把bǎ种zhǒng子zi埋mái进jìn土tǔ里lǐ，教jiào人rén把bǎ东dōng西xī烧shāo熟shú了le再zài吃chī。他tā常cháng年nián在zài外wài头tóu跑pǎo，回huí家jiā的de时shí候hòu身shēn上shàng一yì股gǔ草cǎo叶yè味wèi，鞋xié底dǐ上shàng全quán是shì干gān泥ní。
女nǚ娃wá是shì最zuì小xiǎo的de那nà个ge。她tā上shàng面miàn有yǒu三sān个gè哥gē哥ge、两liǎng个gè姐jiě姐jie。哥gē哥ge跟gēn着zhe父fù亲qīn上shàng山shān，姐jiě姐jie在zài家jiā搓cuō麻má绳shéng。她tā住zhù的de地dì方fāng往wǎng东dōng走zǒu，走zǒu很hěn多duō天tiān，能néng到dào一yí片piàn大dà水shuǐ，那nà片piàn水shuǐ叫jiào东dōng海hǎi。
她tā没méi去qù过guò。有yǒu个gè挑tiāo盐yán的de老lǎo人rén从cóng东dōng边biān回huí来lái，在zài她tā家jiā门mén口kǒu歇xiē脚jiǎo。女nǚ娃wá给gěi他tā端duān了le一yì碗wǎn水shuǐ，蹲dūn在zài旁páng边biān看kàn他tā喝hē，问wèn他tā：海hǎi是shì什shén么me样yàng的de？
老lǎo人rén把bǎ碗wǎn放fàng下xià，说shuō：一yì眼yǎn看kàn不bú到dào边biān。水shuǐ是shì咸xián的de，喝hē不bù得dé。浪làng头tou比bǐ屋wū顶dǐng还hái高gāo，打dǎ上shàng来lái能néng把bǎ人rén卷juàn走zǒu。
女nǚ娃wá又yòu问wèn：那nà你nǐ怕pà不bu怕pà？老lǎo人rén笑xiào了le笑xiào，没méi答dá，挑tiāo起qǐ担dān子zǐ走zǒu了le。担dàn子zi后hòu面miàn的de绳shéng子zi在zài他tā腰yāo上shàng一yì晃huǎng一yì晃huǎng，晃huàng过guò土tǔ坡pō就jiù看kàn不bú见jiàn了le。
她tā把bǎ这zhè件jiàn事shì记jì住zhù了le。往wǎng后hòu两liǎng年nián，她tā见jiàn一yí个gè从cóng东dōng边biān来lái的de人rén就jiù问wèn一yí遍biàn。问wèn过guò七qī个gè人rén，七qī个gè人rén的de说shuō法fǎ差chà不bù多duō：大dà，咸xián，凶xiōng。有yǒu一yí个gè人rén说shuō，他tā见jiàn过guò一yì条tiáo船chuán在zài岸àn边biān散sàn成chéng木mù板bǎn。
姐jiě姐jie问wèn她tā：你nǐ怎zěn么me老lǎo问wèn东dōng边biān的de事shì？女nǚ娃wá说shuō：我wǒ想xiǎng去qù看kàn看kàn。姐jiě姐jie说shuō：那nà么me远yuǎn，谁shuí陪péi你nǐ去qù。女nǚ娃wá没méi接jiē话huà，低dī头tóu继jì续xù搓cuō手shǒu里lǐ的de麻má。
她tā十shí六liù岁suì那nà年nián，一yí个gè人rén往wǎng东dōng走zǒu了le。走zǒu之zhī前qián没méi跟gēn父fù亲qīn说shuō。父fù亲qīn那nà天tiān去qù山shān那nà边biān看kàn一yí块kuài地dì，三sān天tiān没méi回huí来lái。姐jiě姐jie们men只zhī记jì得de，那nà天tiān早zǎo上shàng门mén口kǒu少shǎo了le一yì双shuāng草cǎo鞋xié。
炎yán帝dì回huí来lái才cái知zhī道dào女nǚ儿ér走zǒu了le。他tā站zhàn在zài院yuàn门mén口kǒu，往wǎng东dōng看kàn了le一yì眼yǎn。东dōng边biān是shì一yì排pái杨yáng树shù，树shù后hòu面miàn是shì坡pō，坡pō后hòu面miàn就jiù什shén么me也yě看kàn不bú见jiàn了le。
她tā带dài了le一yì小xiǎo袋dài炒chǎo米mǐ，用yòng一yì根gēn木mù簪zān别bié住zhù头tóu发fa，脚jiǎo上shàng是shì新xīn编biān的de草cǎo鞋xié。出chū门mén的de时shí候hòu天tiān刚gāng亮liàng，院yuàn子zi里lǐ的de鸡jī还hái在zài叫jiào。
她tā走zǒu了le一yì天tiān，两liǎng天tiān，走zǒu了le好hǎo多duō天tiān。脚jiǎo上shàng磨mó出chū泡pào，泡pào破pò了le，结jié痂jiā，痂jiā又yòu磨mó掉diào。路lù上shang有yǒu人rén递dì水shuǐ给gěi她tā，问wèn她tā去qù哪nǎ儿ér。她tā说shuō：看kàn海hǎi。
递dì水shuǐ的de人rén多duō半bàn笑xiào一yí下xià，说shuō，还hái远yuǎn着zhe呢ne。也yě有yǒu人rén劝quàn她tā回huí头tóu：一yí个gè女nǚ娃wá，走zǒu那nà么me远yuǎn干gàn什shén么me。她tā不bù答dá，把bǎ水shuǐ喝hē完wán，谢xiè一yì声shēng，接jiē着zhe走zǒu。
第dì五wǔ天tiān，她tā翻fān过guò一yí道dào土tǔ岭lǐng，地dì上shàng的de树shù变biàn矮ǎi了le。风fēng里lǐ有yǒu股gǔ腥xīng味wèi，像xiàng坏huài掉diào的de鱼yú。她tā蹲dūn下xià来lái，用yòng袖xiù子zǐ把bǎ脸liǎn上shàng的de灰huī擦cā了le擦cā。
第dì八bā天tiān早zǎo上shàng，她tā听tīng见jiàn了le声shēng音yīn。那nà声shēng音yīn不bú像xiàng河hé，也yě不bú像xiàng风fēng。轰hōng，轰hōng，一yí下xià一yi下xià，从cóng脚jiǎo底dǐ下xià传chuán上shàng来lái。她tā跑pǎo起qǐ来lái，跑pǎo掉diào了le一yì只zhī鞋xié也yě没méi回huí头tóu捡jiǎn。
海hǎi就jiù在zài前qián面miàn。比bǐ她tā想xiǎng的de大dà，大dà到dào看kàn不bú见jiàn对duì面miàn。水shuǐ是shì灰huī的de，一yì层céng浪làng压yā着zhe一yì层céng浪làng，砸zá在zài礁jiāo石shí上shàng，白bái花huā花huā的de泡pào沫mò刚gāng起qǐ来lái就jiù被bèi拖tuō回huí去qù。
她tā在zài岸àn上shàng坐zuò了le很hěn久jiǔ。太tài阳yáng从cóng头tóu顶dǐng偏piān到dào西xī边biān，她tā也yě没méi动dòng。然rán后hòu她tā把bǎ另lìng一yì只zhī鞋xié也yě脱tuō了le，摆bǎi在zài石shí头tou旁páng边biān，摆bǎi得dé很hěn齐qí，鞋xié尖jiān朝cháo着zhe海hǎi。
水shuǐ很hěn凉liáng。先xiān是shì脚jiǎo背bèi，然rán后hòu是shì脚jiǎo踝huái，再zài往wǎng上shàng到dào膝xī盖gài。她tā往wǎng前qián走zǒu，水shuǐ到dào了le腰yāo。
一yí个gè大dà浪làng打dǎ过guò来lái，她tā被bèi推tuī倒dǎo，水shuǐ从cóng鼻bí子zi里lǐ、嘴zuǐ里lǐ进jìn去qù。她tā伸shēn手shǒu去qù抓zhuā，抓zhuā到dào的de还hái是shì水shuǐ。
后hòu来lái，海hǎi面miàn上shàng什shén么me都dōu看kàn不bú见jiàn了le。石shí头tou旁páng边biān那nà双shuāng草cǎo鞋xié还hái摆bǎi着zhe，一yì只zhī朝cháo东dōng，一yì只zhī朝cháo西xī。
炎yán帝dì等děng了le七qī天tiān。他tā带dài人rén沿yán着zhe海hǎi岸àn走zǒu了le七qī天tiān，来lái回huí找zhǎo。找zhǎo到dào一yì只zhī鞋xié，一yì根gēn断duàn了le头tóu的de木mù簪zān。人rén没méi找zhǎo到dào。回huí家jiā以yǐ后hòu，饭fàn桌zhuō上shàng照zhào旧jiù摆bǎi着zhe她tā的de碗wǎn，摆bǎi了le很hěn长cháng时shí间jiān，谁shuí也yě没méi有yǒu去qù收shōu。
海hǎi不bù还hái人rén。
那nà年nián秋qiū天tiān，东dōng边biān来lái了le一yí个gè渔yú人rén，说shuō东dōng海hǎi边biān上shàng从cóng没méi听tīng说shuō过guò有yǒu女nǚ娃wá的de尸shī首shǒu冲chōng上shàng岸àn。炎yán帝dì给gěi了le他tā两liǎng把bǎ粟sù米mǐ，让ràng他tā回huí去qù了le。
西xī边biān有yǒu座zuò山shān，叫jiào发fā鸠jiū山shān，在zài今jīn天tiān的de山shān西xī长zhǎng子zǐ县xiàn西xī边biān。山shān上shàng长cháng满mǎn了le柘zhè木mù。叶yè子zi硬yìng，边biān上shàng带dài短duǎn刺cì，手shǒu一yí碰pèng就jiù拉lā一yí道dào口kǒu子zǐ，血xuè珠zhū子zǐ冒mào出chū来lái。
后hòu来lái，山shān上shàng多duō了le一yì种zhǒng鸟niǎo。长cháng得dé像xiàng乌wū鸦yā，比bǐ乌wū鸦yā小xiǎo一yì点diǎn。头tóu顶dǐng有yǒu一yì圈quān细xì花huā纹wén，嘴zuǐ是shì白bái的de，两liǎng只zhī脚jiǎo是shì红hóng的de，红hóng得dé像xiàng染rǎn过guò。叫jiào起qǐ来lái只zhǐ有yǒu两liǎng个gè音yīn：精jīng——卫wèi。精jīng——卫wèi。
人rén听tīng它tā老lǎo这zhè么me叫jiào，就jiù叫jiào它tā精jīng卫wèi。它tā飞fēi得dé不bú快kuài，翅chì膀bǎng扇shàn得dé很hěn急jí，飞fēi过guò去qù的de时shí候hòu能néng听tīng见jiàn风fēng声shēng。
山shān下xià有yǒu个gè放fàng羊yáng的de孩hái子zi认rèn得de它tā。孩hái子zi说shuō，那nà鸟niǎo从cóng他tā头tóu顶dǐng飞fēi过guò的de时shí候hòu从cóng来lái不bú叫jiào第dì二èr声shēng，一yí叫jiào就jiù是shì自zì己jǐ的de名míng字zì，叫jiào完wán就jiù飞fēi远yuǎn了le。
精jīng卫wèi只zhī做zuò一yí件jiàn事shì。它tā从cóng山shān上shàng叼diāo一yì根gēn树shù枝zhī，或huò者zhě一yí块kuài小xiǎo石shí子zǐ，往wǎng东dōng飞fēi。石shí头tou有yǒu讲jiǎng究jiū：太tài重zhòng的de叼diāo不bú动dòng，它tā换huàn一yí块kuài小xiǎo一yì点diǎn的de，叼diāo之zhī前qián先xiān用yòng嘴zuǐ抿mǐn一yi抿mǐn，试shì试shì分fèn量liàng。有yǒu时shí候hòu一yí块kuài石shí头tou试shì了le三sān次cì才cái叼diāo走zǒu。
飞fēi到dào东dōng海hǎi，它tā松sōng嘴zuǐ，头tóu往wǎng下xià低dī一yí下xià，看kàn着zhe石shí头tou落luò下xià去qù。然rán后hòu再zài飞fēi回huí来lái。
从cóng发fā鸠jiū山shān到dào东dōng海hǎi，走zǒu陆lù路lù一yì千qiān多duō里lǐ。有yǒu人rén说shuō它tā一yì天tiān来lái回huí四sì趟tàng，也yě有yǒu人rén说shuō七qī趟tàng。说shuō法fǎ不bù一yí样yàng，因yīn为wèi没méi人rén能néng跟gēn着zhe它tā飞fēi完wán全quán程chéng。
有yǒu个gè猎liè人rén在zài山shān上shàng守shǒu过guò一yì天tiān。天tiān还hái没méi亮liàng，它tā就jiù飞fēi出chū去qù了le，嘴zuǐ里lǐ叼diāo着zhe东dōng西xī。天tiān黑hēi透tòu了le才cái回huí来lái，停tíng在zài柘zhè木mù上shàng，翅chì膀bǎng垂chuí着zhe，一yí动dòng不bu动dòng，站zhàn了le很hěn久jiǔ。
树shù枝zhī会huì漂piāo走zǒu。石shí子zǐ落luò下xià去qù，落luò得de很hěn快kuài，连lián个gè响xiǎng都dōu没méi有yǒu。它tā照zhào样yàng叼diāo，第dì二èr天tiān照zhào旧jiù。
有yǒu一yì年nián冬dōng天tiān风fēng大dà，它tā飞fēi到dào一yí半bàn被bèi吹chuī得dé贴tiē在zài浪làng上shàng。岸àn上shàng的de人rén以yǐ为wéi它tā要yào掉diào下xià去qù了le。过guò了le一yí会huì儿er，它tā又yòu从cóng水shuǐ面miàn上shàng挣zhèng起qǐ来lái，嘴zuǐ里lǐ还hái叼diāo着zhe东dōng西xī。
有yǒu一yì年nián夏xià天tiān，东dōng海hǎi边biān上shàng的de孩hái子zi捡jiǎn到dào过guò一yì根gēn树shù枝zhī，上shàng面miàn有yǒu两liǎng个gè很hěn深shēn的de牙yá印yìn。孩hái子zi把bǎ树shù枝zhī拿ná回huí家jiā，大dà人rén翻fān来lái覆fù去qù看kàn了le看kàn，说shuō，这zhè是shì西xī边biān山shān上shàng那nà种zhǒng鸟niǎo叼diāo过guò的de。
老lǎo人rén讲jiǎng这zhè个ge故gù事shì，讲jiǎng到dào这zhè儿ér就jiù停tíng了le。他tā没méi有yǒu说shuō她tā恨hèn海hǎi。
最zuì早zǎo把bǎ这zhè件jiàn事shì记jì下xià来lái的de，只zhǐ有yǒu几jǐ十shí个gè字zì：她tā是shì炎yán帝dì的de小xiǎo女nǚ儿ér，叫jiào女nǚ娃wá；她tā去qù东dōng海hǎi玩wán，淹yān死sǐ，没méi有yǒu回huí来lái；所suǒ以yǐ她tā变biàn成chéng了le精jīng卫wèi。她tā常cháng常cháng叼diāo着zhe西xī山shān的de木mù头tou和hé石shí子zǐ，用yòng来lái填tián东dōng海hǎi。
几jǐ十shí个gè字zì里lǐ，没méi有yǒu一yí个gè「恨hèn」字zì，也yě没méi有yǒu一yí个gè「怨yuàn」字zì。她tā为wèi什shén么me叼diāo石shí头tou，写xiě的de人rén没méi说shuō，一yí个gè字zì都dōu没méi交jiāo代dài。
「衔xián」是shì叼diāo的de意yì思sī。「堙yīn」是shì填tián，是shì堵dǔ。写xiě的de人rén只zhī说shuō她tā常cháng常cháng这zhè么me做zuò，没méi说shuō过guò她tā要yào把bǎ海hǎi填tián平píng。
「填tián平píng」是shì后hòu来lái的de人rén自zì己jǐ加jiā上shàng去qù的de。故gù事shì传chuán了le几jǐ千qiān年nián，越yuè传chuán越yuè大dà，浪làng越yuè传chuán越yuè高gāo，那nà只zhī鸟niǎo心xīn里lǐ的de恨hèn也yě越yuè传chuán越yuè深shēn。
晋jìn代dài陶táo渊yuān明míng写xiě过guò两liǎng句jù诗shī：「精jīng卫wèi衔xián微wēi木mù，将jiāng以yǐ填tián沧cāng海hǎi。」他tā把bǎ「叼diāo着zhe木mù石shí」讲jiǎng成chéng了le「要yào去qù填tián海hǎi」。从cóng这zhè两liǎng句jù诗shī开kāi始shǐ，填tián海hǎi就jiù成chéng了le这zhè只zhī鸟niǎo的de目mù的dì。
最zuì早zǎo的de那nà一yì版bǎn里lǐ，只zhǐ有yǒu一yì只zhī鸟niǎo，叼diāo着zhe东dōng西xī，一yí趟tàng一yi趟tàng往wǎng东dōng飞fēi。它tā飞fēi过guò的de地dì方fāng，山shān还hái是shì山shān，海hǎi还hái是shì海hǎi。
还hái有yǒu一yí件jiàn容róng易yì看kàn错cuò的de事shì。「炎yán帝dì之zhī少shǎo女nǚ」里lǐ的de「少shào女nǚ」，不bú是shì今jīn天tiān说shuō的de少shào女nǚ，是shì「最zuì小xiǎo的de女nǚ儿ér」。写xiě书shū的de人rén特tè地dì这zhè么me写xiě，因yīn为wèi女nǚ娃wá上shàng面miàn还hái有yǒu哥gē哥ge姐jiě姐jie。
今jīn天tiān去qù山shān西xī长zhǎng子zǐ县xiàn，当dāng地dì人rén还hái会huì指zhǐ着zhe一yí座zuò山shān给gěi你nǐ看kàn，说shuō那nà就jiù是shì发fā鸠jiū山shān。山shān上shàng现xiàn在zài还hái有yǒu柘zhè木mù，叶yè子zi还hái是shì硬yìng的de，碰pèng一yí下xià还hái扎zhā手shǒu。
鸟niǎo有yǒu没méi有yǒu，没méi人rén敢gǎn说shuō。