这是一个天生的「倒数第二幕爆炸」结构。前面所有戏都在给最后那场码头戏垫场：同一个人在整条船上被笑了两次——一次因为橘子，一次因为龟壳。改编时把这两次笑放在同一个机位、同一群人脸上，观众自然会等着看第三次。
三段建议。第一段用快剪把倒运汉的「倒」拍足：扇子受潮、本钱一空、街坊起浑号，十分钟内不要给他任何笑脸。第二段是海上的两场转折，一场热闹一场安静——吉零国抢橘子要拍成集市式的喧闹，荒岛捡壳要拍成一个人对着一堆石头，只有风声和海浪。第三段码头，让玛宝哈的沉默比台词更多：他围着壳转两圈、蹲下摸壳的那十秒钟，是全片最贵的时间。
视觉奇观点有两个，别浪费。一是甲板上摊开的橘子，红成一片，从岸上低角度看过去像一片着火的地；二是那个壳，一定要有一个「人站在旁边」的比例镜头，观众得先和船上的人一样觉得它是废物。
主角的表演基调是「不争」。他被笑的时候不还嘴，被抬举的时候也不得意。所有情绪都压在眼睛上，不给他一句辩解台词。