浣溪沙·画角声沈卷暮霞

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 5 段 49 字

画角声沈卷暮霞。

画角声渐渐低沉，暮色云霞收卷而去。

寒生促索锦屏遮。

寒意袭来，人蜷缩着，忙用锦屏遮挡。

沈檀半𦶟髻堆鸦。

沉香檀香半燃半灭，乌黑的发髻堆叠如鸦羽。

蝴蝶梦回馀烛影，子规啼处隔窗纱。

蝴蝶梦醒后只余烛影摇曳，子规啼叫处隔着窗纱传来。

夜深明月浸梨花。

夜深了，明月清辉浸照着梨花。

简析

此词写暮夜闺中女子的孤寂相思：画角声沉、锦屏遮寒、沉檀半爇，梦回闻鹃，唯见月浸梨花。情感清冷幽怨、怅惘缠绵。手法上融情于景，视听结合，以蝴蝶梦、子规啼用典，借烛影、窗纱、明月、梨花等意象层层渲染，末句以景结情，余韵悠长。适合用于描写月夜孤寂、思念不寐、清冷美人图，或引来表达夜深相思、春宵幽怨。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。