浣溪沙·雪压前村曲径迷

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 5 段 48 字

雪压前村曲径迷。

大雪压住了前面的村庄，曲折的小路也变得迷离难辨。

万山寒立玉参差。

千万座山峦在寒气中矗立，像参差不齐的玉峰。

孤舟独钓一蓑归。

一叶孤舟上，渔人独自垂钓，披着蓑衣归来。

别坞时听风折竹，断桥闲看水流澌。

在别的山坞里，不时听见风吹断竹子的声音；来到断桥边，悠闲地看着水流裹着冰凌。

一枝冻蕊出疏篱。

一枝带着寒冻花蕊的梅枝，从稀疏的篱笆间探了出来。

简析

此词写雪后山村清寒之景与孤舟渔归、闲看风竹冰流的幽人情怀，主旨是于冬景中见隐逸闲适与孤高自守。基调清冷孤寂，却不失淡泊从容。主要用白描、动静与视听结合，并以“冻蕊出疏篱”作景结，暗含生机与品格。适合冬景描写、隐逸闲适、清冷孤高或逆境中见希望等写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。