浣溪沙·雨过西湖绿涨平

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 5 段 48 字

雨过西湖绿涨平。

一场雨过后，西湖的绿水上涨，湖面平满。

环湖密柳暗藏莺。

环湖的茂密柳树中，暗暗藏着黄莺。

麦秋天气似清明。

麦收时节的天气，就像清明时一样清和。

对策有人新切直，逢春不日尽施行。

有人新近上呈的策论恳切直率，适逢春日，没几天便全都施行了。

扁舟未用速归程。

乘着扁舟游赏，不必急着踏上归程。

简析

此词写雨后西湖绿涨波平、柳密藏莺、麦秋天清气朗，又写切直建言得以及时施行，扁舟不必急归。情感清新闲适，兼含济世欣慰。上片以景起兴，动静相衬；下片即事议论，卒章显志。适合描写春末夏初游湖、称颂政治清明或劝人从容赏景时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。