冤报冤赵氏孤儿

纪君祥 · 元曲

元仙吕/赏花时 1 段 51 字

枉了我报主的忠良一旦休，只他那蠹国的奸臣权在手；他平白地使机谋，将俺云阳市斩首，兀的是出气力的下场头。

枉费了我这忠心报主的一片赤诚，就这样一朝断送；只因那祸国奸臣手握大权，他无端设下阴谋诡计，把我在云阳市斩首——这难道就是为国立功、出力效劳者的下场吗？

简析

此曲写忠良蒙冤被戮的悲愤控诉。主旨揭露奸臣当道、忠而见弃的黑暗，抒发无辜受戮的怨愤。情感基调悲怆激越，充满冤屈与不平。手法上以直抒胸臆为主，兼用忠奸、出力与斩首的对比，并以反问收束，增强控诉力度。适合用于论说忠奸对立、正义蒙冤、历史悲剧或引用“出力的下场”等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。