宿酒醒时，算只有、清愁而已。
昨夜饮的酒醒来时，算来只剩下满腹清愁罢了。
人正在、青涂堂上，月华如洗。
人正置身在青涂堂上，月光皎洁得如水洗过一般。
纸帐梅花归梦觉，莼羹鲈鲙秋风起。
纸帐中与梅花相伴的归乡梦初醒，莼菜羹、鲈鱼脍的滋味又随秋风涌起。
问人生、得意几何时，吾归矣。
试问人生一世，得意的日子能有几时？我还是归去吧。
君若问，相思事。
你若是要问起我相思的心事。
料长在，歌声里。
想来它总是长久地留在那歌声里。
这情怀只是，中年如此。
这样的情怀心绪，只因人到中年便自然如此。
明月何妨千里隔，顾君与我何如耳。
明月何妨隔着千里相照，只看你与我情分如何罢了。
向尊前、重约几时来，江山美。
且对着酒杯重新约定几时再来，那时江山风物正美。