珠自右，飞电入丹城。
宝珠从右侧出现，迅疾的电光射入炼丹的城府。
内养婴儿盈尺象，时逢九数采阳精。
在体内温养圣婴，显现出一尺来高的形象；每逢九数之期，便采收阳精。
火向水中生。
火从水中生发。
烧鬼岳，紫殿势峥嵘。
焚烧鬼岳，紫色宫殿气势高峻峥嵘。
随意出游寰海内，寐如砂碛卧长鲸。
可随意遨游于天下四海之内，睡卧时如同长鲸躺在沙碛之上。
时序与偕行。
与四季时序一同运行。
望江南・忆江南·珠自右
陈朴 · 全宋词宋 陈朴 6 段 64 字
简析
此词以道教内丹修炼为旨，写宝珠、阳精、水火既济及紫殿长鲸等意象，表现结丹养婴、神游天地的境界。基调神秘超迈，兼有自信与逍遥。主要运用象征、比喻与夸张，将内丹术语化为奇幻图景。适合仙侠玄幻创作、养生修真文化解说，或引用以表达内外相济、超然自在之志。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。