虞美人·红颜绿鬓催人老

杜安世 · 全宋词

宋杜安世 10 段 68 字

红颜绿鬓催人老。

红润的容颜、乌黑的鬓发，转眼便催人衰老。

世事何时了。

世间纷扰，什么时候才能了结？

君心天意与年光。

你的心意、天意，还有流逝的时光。

春花未遍已秋霜。

春花还没有开遍，秋霜就已降下。

为谁忙。

究竟是为谁奔忙？

樽前正好闲风月。

酒杯前正好悠闲地欣赏清风明月。

莫话生离别。

不要再说生离死别。

直饶终日踏红尘。

纵然整日奔波在红尘俗世。

浮名浮利枉劳神。

浮名浮利只是白白耗费心神。

更愁萦。

更让愁绪缠绕心头。

简析

主旨：感叹青春易逝、世事无尽，劝人看淡浮名浮利，珍惜杯前风月。情感：低回感伤中带旷达自解。手法：以时光物象对照、直抒胸臆，短句层层递进。适合用于感慨人生短暂、劝人放下名利、珍惜当下或书写离愁别绪的写作引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。