汉斾拂丹霄，汉军新破辽。
汉家军旗拂过赤红的云霄，汉军刚刚攻破辽地。
红尘驱卤簿，白羽拥嫖姚。
飞扬的尘土中驱驰着浩荡仪仗，白羽箭簇拥着霍去病般的骁将。
战苦军犹乐，功高将不骄。
战斗虽然艰苦，将士们仍然欢乐；功劳虽然很高，将领却并不骄傲。
至今丁令塞，朔吹空萧萧。
直到今天，丁令塞上，北风依旧空自萧萧吹拂。
从军行二
僧皎然 · 全唐诗唐 相和歌辭 4 段 48 字
简析
此诗写汉军破辽后的军容与将士风貌：战事虽苦而士气仍乐，功勋虽高而将帅不骄，末以边塞北风作结。基调豪迈雄壮，又含苍凉怀古之思。手法上多用典故（嫖姚、丁令塞）、对比与以景结情。适合用于军旅家国、边塞怀古、赞颂将士或英雄主题的写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。