关山月二首二

戴叔伦 · 全唐诗

唐橫吹曲辭 2 段 24 字

一雁过连营，繁霜覆古城。

一只大雁飞过相连的军营，浓重的寒霜覆盖着古老的城池。

胡笳在何处？半夜起边声。

胡笳声从何处传来？半夜里边塞的声响骤然响起。

简析

此诗写边塞夜景：孤雁过营、繁霜覆城，胡笳夜起，边声四野。主旨在于表现戍边环境的荒寒与征人乡思。情感基调苍凉悲远、孤寂沉郁。手法上以景物烘托、视听结合、设问收束，借雁、霜、笳声营造边地肃杀氛围。适合用于描写边塞风光、思乡怀远、孤寂戍守等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。