祭方丘乐章舒和

褚亮 · 全唐诗

唐 2 段 33 字

玉币牲牷分荐享，羽旄干𬭭遰成容。

美玉丝帛与毛色纯正的祭牲分别进献供奉，羽旗旄旗、盾牌大斧依次排开，组成庄严的祭仪容态。

一德惟宁两仪泰，三材保合四时邕。

凭着一心一德使上下安宁、天地安泰，天地人三才得以保全和合，春夏秋冬四季也都和顺通畅。

简析

此诗为唐代祭祀方丘（地坛）的乐章，主旨是以庄重祭仪祈求天地人和谐、四时安顺。情感基调肃穆虔敬，又含祥和祈愿。艺术上多用对仗、铺陈与数字/宇宙意象，“玉币”“羽旄”写祭品舞容，“两仪”“三材”“四时”由祭祀推及宇宙秩序。适合用于祭祀礼仪、国家庆典、祝颂国泰民安或论述天人和谐等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。