离宫划开赤帝怒，喝起六龙奔日驭。
离宫的火气冲开了赤帝的怒焰，一声喝令，六条神龙便驱着日车狂奔。
下土熬熬若煎煮，苍生惶惶无处处。
下方的大地熬得滚烫，如同被搁在锅上煎煮，百姓惊惶奔走，却没有一处可以安身。
火云峥嵘焚泬寥，东皐老农肠欲焦。
火红的云层高耸嵯峨，把空旷的天宇都烧着了，东边田野里的老农，愁得肝肠都要焦枯。
何当一雨苏我苗？为君击坏歌帝尧。
什么时候才能下一场雨，救活我的禾苗？到那时我愿为你敲着壤鼓放声高歌，颂扬帝尧那样的太平盛世。
苦热行
僧齐己 · 全唐诗唐 雜曲歌辭 4 段 64 字
简析
主旨写酷暑大旱、赤日如焚，百姓无处逃暑、禾苗将枯，诗人由自身之苦推及苍生，渴望一场甘霖救活庄稼，并向往尧天舜日的清明世道。情感基调焦灼愤激，又含着深切的民生同情与期盼。艺术上以神话想象造境，借赤帝发怒、六龙奔日、火云焚天等夸张意象渲染炽热；结句一问一转，由苦热翻出祈雨颂尧，境界顿开。适合用于描写高温干旱、体恤民瘼、盼雨救灾或歌颂善政的写作与引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。