七月十五日题章敬寺
德宗皇帝 · 全唐诗 唐 9 段 108 字
招提迩皇邑,复道连重城。
佛寺紧邻皇都,复道与重重城垣相连。
法筵会早秋,驾言访禅扃。
早秋时节恰逢法会,我乘车前来寻访禅寺门庭。
尝闻大仙教,清净宗无生。
曾听闻佛陀的教法,以清净为根本,以无生为宗旨。
七物匪吾宝,万行先求成。
七宝珍物并非我所珍爱,种种修行才是首先要成就的。
名相既双寂,繁华奚所荣。
名与相既已双双寂灭,世间繁华又有什么可荣耀?
金风扇微凉,远烟凝翠晶。
秋风拂来微微凉意,远处烟霭凝聚成翠绿晶莹。
松院静苔色,竹房深磬声。
松院之中苔色幽静,竹房深处传来磬声。
境幽真虑恬,道胜外物轻。
境界幽静,真念自然恬淡;道法殊胜,外物便被看轻。
意适本非说,含毫空复情。
心意安适本不可言说,含笔欲写也只是徒然动情。
简析
此诗写早秋驾访章敬寺,见寺宇近城而境幽,感佛法清净无生,遂轻七宝繁华、重万行修持,终觉意适难言。情感恬淡超然,兼有帝王礼佛的自省。艺术上以景衬情,松院竹房、金风远烟等清景与佛理交融,动静相生。适合用于禅寺游记、秋日寻幽、淡泊名利或表达内心清净的写作与引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。
篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。
全站译文进度 10266/88127 首。
← 返回《全唐诗》