送徐州张建封还镇

牧守寄所重，才贤生为时。

治理一方的重任托付给你，贤才生来正为济时之用。

宣风自淮甸，授钺膺藩维。

从淮甸宣扬朝廷德风，授予兵权以承担藩镇屏障之责。

入觐展遐恋，临轩慰来思。

你入朝觐见以展远方眷恋，我临轩接见以慰你远来思慕。

忠诚在方寸，感激陈情词。

忠诚本在你方寸之心，感奋之下陈说衷情。

报国尔所向，恤人予是资。

报效国家是你心之所向，体恤百姓则是我倚重你的地方。

欢宴不尽怀，车马当还期。

欢宴虽乐也难尽抒怀抱，车马启程已到归镇之期。

谷雨将应候，行春犹未迟。

谷雨节气将按时而至，你巡行劝农仍不算迟。

勿以千里遥，而云无己知。

不要因为相隔千里之遥，就说自己没有知己。