仰膺历数,俯顺讴歌。
上承天命眷顾,下顺百姓的歌颂拥戴。
远安迩肃,俗阜时和。
远方安定,近处肃敬,风俗淳厚,四时和顺。
化光玉镜,讼息金科。
教化如明镜般光耀,争讼因法令而止息。
方兴典礼,永戢干戈。
正振兴礼乐典章,永远收藏兵器、止息战争。
唐 4 段 40 字
仰膺历数,俯顺讴歌。
上承天命眷顾,下顺百姓的歌颂拥戴。
远安迩肃,俗阜时和。
远方安定,近处肃敬,风俗淳厚,四时和顺。
化光玉镜,讼息金科。
教化如明镜般光耀,争讼因法令而止息。
方兴典礼,永戢干戈。
正振兴礼乐典章,永远收藏兵器、止息战争。
此诗为武则天明堂典礼所用乐章,主旨是颂扬君王上承天命、下顺民心,以致天下太平、教化清明、礼兴兵息。情感基调庄重肃穆、典雅颂扬。艺术上多用对偶与四言铺陈,意象凝练,以“玉镜”“金科”“干戈”等借代、比喻强化治世气象。适合在称颂明君治世、典礼祝颂、咏太平盛世或引用唐代宫廷乐章时使用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 34 首 · 看则天皇后的全部 47 首 →
加载中…