唐明堂乐章商音

则天皇后 · 全唐诗

唐 4 段 40 字

律中夷则，序应收成。

音律合于夷则之调，节令正应秋日收成。

功宣建武，义表惟明。

武功得以宣扬，道义昭示而彰明。

爰申礼奠，庶展翘诚。

于是举行礼仪祭奠，希望能献上殷切真诚。

九秋是式，百谷斯盈。

整个秋季都依此仪式，各种谷物因此丰盈。

简析

这首明堂乐章为秋祭所歌，借商音、夷则点明时令，颂扬武功道义，并以礼奠祈求百谷丰登。情感庄重肃穆，充满虔敬与颂祷之意。艺术上多用对仗、音律节候术语和典雅庄重的祭祀语言，将乐律、礼义与农事丰收相扣。适合在秋祭、丰收庆典、礼乐典章介绍、庄重仪式致辞，或引用说明礼乐治国、敬天祈年等情境中使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。