葭律肇启隆冬,苹藻攸陈飨祭。
葭管飞灰、律气初动,隆冬由此开启;苹藻等祭品陈列齐备,用来献飨祭祀。
黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。
黄钟之律已经奏陈,玉烛调和;红色谷粒正丰盛,昭示着丰收之年。
唐 2 段 28 字
葭律肇启隆冬,苹藻攸陈飨祭。
葭管飞灰、律气初动,隆冬由此开启;苹藻等祭品陈列齐备,用来献飨祭祀。
黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。
黄钟之律已经奏陈,玉烛调和;红色谷粒正丰盛,昭示着丰收之年。
此诗为唐明堂羽音乐章,写隆冬祭祀:以葭律、黄钟等礼乐意象启节候,陈苹藻祭品,祈玉烛调和、红粒丰登。基调庄重肃穆而含祥瑞祈愿。手法上多用对仗与礼乐、物候意象的象征借代。适合祭祀典礼、冬季祈福、丰年祝祷及传统礼乐文化类写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 34 首 · 看则天皇后的全部 47 首 →
加载中…