游春辞二首一

王涯 · 全唐诗

唐琴曲歌辭 2 段 32 字

曲江丝柳变烟条，寒骨冰随暖气销。

曲江边细嫩的柳条已长成如烟似雾的柔枝，刺骨的寒冰也随着暖意渐渐消融。

才见春光生绮陌，已闻清乐动云韶。

刚刚看见春光在绮丽的道路上萌发，就已听到清扬的乐声响起，仿佛触动了云韶雅乐。

简析

此诗写曲江早春：柳条化烟、寒冰消融，绮陌春光初现，清乐已动云韶，展现春回大地与游春宴乐之景。基调轻快明朗，充满欣喜。艺术上视听结合、动静相生，以柳烟冰销写春意，以清乐云韶衬升平，对仗工整而意境流丽。适合引用在描写早春景色、春游踏青、节庆宴乐或万象更新的写作情境中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。