旄头夜落捷书飞,来奏金门著赐衣。
旄头星在夜里坠落,捷报飞传,将士来到宫门奏凯,获赐战衣。
白马将军频破敌,黄龙戍卒几时归。
白马将军屡屡击败敌军,黄龙戍守的士卒什么时候才能归来?
唐 2 段 32 字
旄头夜落捷书飞,来奏金门著赐衣。
旄头星在夜里坠落,捷报飞传,将士来到宫门奏凯,获赐战衣。
白马将军频破敌,黄龙戍卒几时归。
白马将军屡屡击败敌军,黄龙戍守的士卒什么时候才能归来?
本诗写边塞战事:前两句以旄头星落、捷书飞传、金门赐衣写唐军得胜受赏,气象豪迈;后两句转写白马将军屡破敌,而黄龙戍卒归期渺茫,形成鲜明对照。全诗情感由振奋转向悲慨,暗含对久戍不归的同情。主要用星象、地名和对比手法,适合边塞征战、思乡怀归、战争代价等主题引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 54 首 · 看王涯的全部 67 首 →
加载中…