游长宁公主流杯池二十五首十一

上官昭容 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

暂尔游山第，淹留惜未归。

暂且来到这山间别墅游玩，久久流连，惋惜着还未归去。

霞窗明月满，涧户白云飞。

霞光映照的窗前洒满明月清辉，临涧的门户外白云自在飘飞。

书引藤为架，人将薜作衣。

藤蔓牵引攀附，仿佛天然编成书架；人们采集薜荔，用作身上的衣裳。

此真攀玩所，临睨赏光辉。

这里真是登临游赏的好地方，居高俯视，尽情欣赏满目光辉。

简析

此诗写游长宁公主流杯池山居，赞美其清幽雅致，抒流连忘返、游赏尽兴之情。基调闲适欣喜，兼含赞叹留恋。艺术上对仗工整，明月、白云、藤架、薜衣等意象清雅，光影与动静相衬，情景交融。适合用于描写园林山水、雅集游赏、闲适隐居或赞美居所之美的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。