智琼神女,来访文君。
智琼神女,前来拜访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
弯弯蛾眉刚刚描好,绫罗衣袖初染芳香。
歌齐曲韵,舞乱行纷。
歌声与曲调相和,舞姿使行列纷乱。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。
倘若她到阳台献枕侍寝,何止胜过巫山朝云。
唐 4 段 44 字
智琼神女,来访文君。
智琼神女,前来拜访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
弯弯蛾眉刚刚描好,绫罗衣袖初染芳香。
歌齐曲韵,舞乱行纷。
歌声与曲调相和,舞姿使行列纷乱。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。
倘若她到阳台献枕侍寝,何止胜过巫山朝云。
此诗写神女智琼来访文君,眉袖初妆,歌舞纷繁,设想其若阳台荐枕,更胜巫山朝云,主旨是赞神女美艳与宴乐风流。基调绮丽浪漫,含艳羡与想象。手法上多用典故(智琼、文君、阳台朝云),并以对偶铺陈歌舞、以虚想夸张收束。适合用于描写美人歌舞、宴饮雅集、浪漫爱情或神话想象类写作。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 106 首 · 看王勃的全部 119 首 →
加载中…