可怜江北女,惯唱江南曲。
可爱的江北姑娘,早已习惯唱江南的歌曲。
摇荡木兰舟,双凫不成浴。
她摇荡着木兰小舟,惊得那双野鸭不能安然戏水沐浴。
唐 2 段 24 字
可怜江北女,惯唱江南曲。
可爱的江北姑娘,早已习惯唱江南的歌曲。
摇荡木兰舟,双凫不成浴。
她摇荡着木兰小舟,惊得那双野鸭不能安然戏水沐浴。
此诗写可爱江北女子惯唱江南曲,又荡木兰舟惊得双凫不能安浴,展现水乡风情与少女灵动。基调清新轻快,含怜爱欣赏。主要用白描、动作与细节描写,以双凫被扰反衬舟行荡漾,动静相生。适合描写江南水乡、少女风情、闲适生活,或引用以营造清丽婉转意境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 202 首 · 看施肩吾的全部 215 首 →
加载中…